्मिंश्चिद् देशे एकः नृपः आसीत्। तस्य प्रासादे आरोहणाय अनेके गजा:, अश्वा: उष्ट्राः, च आसन्। नृपः यात्रासु युद्धेषु च तेषामुपयोगं करोति स्म। तेषु स्ेष्वपि वाहनेषु एको गजः नृपस्य प्रियोऽभूत। नृपः तस्य रूपेण, मन्यरगत्या आज्ञाकारितया च प्रभावितो भूत्वा तस्मै बहु स्मृह्यति स्मा बामासु उत्सवादिषु चापि सः प्रायेण तस्मिन् एव आरुह्य गच्छति स्म। सः गजोऽपि स्वामिनः आज्ञां पालय निर्देशानुसारं व्यवहरति स्म। सः कदापि हस्तिपकस्य नृपस्य वा आज्ञा का: उल्लंघन करतो।​अर्थ : पुराने समय में किसी देश में एक राजा था। उसके महल में अनेक हाथी, घोड़े और ऊँट थे। राजा यात्रा करने के लिये या युद्ध करने के लिये इनका उपयोग वाहन के रूप में करता था। इनमें एक हाथी राजा को वाहन के रूप में बेहद प्रिय था। राजा उसके रूप, गुण और आज्ञाकारी स्वभाव से बेहद प्रभावित था और विभिन्न प्रकार उत्सव-आयोजनों में अपने उस प्रिय हाथी पर ही बैठ कर जाता था। वह हाथी अपने राजा की आज्ञा के अनुसार ही व्यवहार करता था। वो हाथी कभी भी राजा की आज्ञा का उल्लंघन नही करता था।○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○