| 1. |
Explain the following passage with reference to the contextनिम्न पद्यांश की सन्दर्भ सहित व्याख्या करेंThis donkey driver has won my full admiration, and now, ladies and gentlemen, with your kind permission, I shall make him the hero of a farce of my own. |
|
Answer» Reference to the context – These lines have been taken from the famous playwright Mathurin Dondo’s one-act comedy entitled as “Two Blind Men and a Donkey”. These lines are spoken by the comedian. He addresses to the public sitting before him. Comedian relates here to the audiences the forthcoming story to arouse the curiosity of the spectators. Explanation – The comedian tells the audiences that he himself makes people laugh with his acts. He has visited many places as he is a wandering comedian. In the knowledge of the comedian what the donkey driver has tricked on two blind men, such an act of merry making has never been played. The comedian decides in these lines that the donkey driver will be made a hero of his own farce. He will also tell his wits. Donkey driver is admired in these lines. The lines make the audiences curious and it is also an indication of the turn of the story. This is a kind of preparation on the part of the playwright that they should accept pleasurely what comes next. Critical Commentary – The playwright speaks through the mouth of the comedian in these lines. These simple lines tell us that something new and exciting is going to be played. This is a nice technique to keep the audiences active. सन्दर्भ एवं प्रसंग – यह पंक्तियाँ प्रसिद्ध नाटककार मथुरिन डोन्डो की एकांकी जिसका शीर्षक ‘दो अंधे व्यक्ति और एक गधा’ से ली गयी हैं। यह पंक्तियाँ विदूषक के द्वारा बोली गई हैं। वह अपने सामने बैठी जनता को सम्बोधित करता है। विदूषक यहाँ पर श्रोताओं को आगे की कहानी कहता है जिससे कि दर्शकों में जिज्ञासा पैदा हो। व्याख्या – विदूषक श्रोताओं को कहता है कि वह स्वयं अपने कार्यों से लोगों को हँसाता है। उसने कई स्थानों का भ्रमण किया है क्योंकि वह एक घूमता हुआ विदूषक है। विदूषक के ज्ञान में जो चालाकी गधा। चालक ने दोनों अंधे व्यक्तियों पर की है, इस प्रकार की आनन्द करने वाली बात कभी नहीं की गई है। विदूषक इन पंक्तियों में यह निर्णय करता है कि उसके हास्य का नायक गधा चालक को बनाया। जाएगा। वह उसकी बुद्धि का परीक्षण भी करेगा। गधा चालक की इन पंक्तियों में प्रशंसा की गई है। यह पंक्तियाँ श्रोताओं को उत्सुक बनाती हैं और यह कहानी में मोड़ लेने का संकेत है। नाटककार की ओर से यह एक तैयारी है कि जो कुछ आने वाला है वे उसे प्रसन्नता से स्वीकार करें। आलोचनात्मक टिप्पणी-इन पंक्तियों में नाटककार यहाँ पर विदूषक के मुँह से बोलता है। यह सरल पंक्तियाँ हमें कहती हैं कि कुछ नवीन और उत्तेजना करने वाला होगा। यह श्रोताओं को सक्रिय करने की एक नवीन तकनीक है। |
|